
CANADIAN DtP Hf~NT OF
-.
(:OC) STATEM~~Tm[CATIONS
NOTICE
The Canadian Depatiment of Communications label identfiea cetitied equipment. This cerfilcation means that
the equipment meets cetiain telemmmunications nefwo~ protective, operational and safety requirements. The
Depaflment does not guarantee the equipment
will o~rale to the usefs safiatacfmn.
Betore instalhng this equipment, usem should eneure that if ia Wnnissible to be wnnecfsd to the faci~fies of the
local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of
Wnnecfion. In some cases, the wmpany’s inside wiring associated with a single line individual service may be
extended by means of cetitied wnnscfor assembly (telephone extension wrd). me customer ehouti be aware
that compliance with fhe above mndffiona may not prevent degradation of aewice in some stiuafbns.
Repairs to cstified equipment shouM be made by an aufhodzed Canadian maintenance facifiiy designated by the
suppfler. Any repairs or alteratbns made by the user to this equipment, or equipment mabuncfiona, may gtie the
telecommunications wmpany csuae to request the user to disconnect the equipment.
Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of fhe power ufitify,~elep~ne
lines and internal metal~c water pips system, if present, are connected together. TMa precaution may be
parfimlarfy i~rfant in ruralareas.
Caution: User should not anernpf to make euch connetilons fhernselvea, buf should wnfacr the appropflate
elednc inspection authoriiy, or electrician, as appropriate.
~~~ (LN) assigned to each terminal device denotes the percentage of fhe total load lo be
wnnected to a telephone Imp which is used by fhe device, to prevent overloading. The Ieminafion on a foop
may consist of any comb!nafion of devices su~ecf onfy to fhe requirement fhat the fetal of the Load Numbm of all
fhe devices does not exceed 100.
Ldfiquefte du ministr&re dea Communications du Canada ~entifie ie mat6riel homologud Cene &fiquene cetifie
que Ie Matdriel est wrtforme ~ cerfainea nomes de projection, dexploitation et de s6curit6 des r4seaux de
--
tblbcommunications. La ministbre n’aasure toutefoia paa qua Ie matbriel foncfionnera ~ la satisfaction de
~ufifisateur.
Avant dinstalier ce mat6riel, ~ufifisataur doit s’assurer qu’il eat permis de Ie racmrder aux installations de
~entreprise locale de fblbcommunlcation, Le matbriel tiif /jointfilesconvert/307369/bgalemenf 6tre inatallben auivanf une mbthod accept~e
de ramordement. Dana cerfains cas, Ies
fils inf~rieum de ~enfreprise ufilia&spour un sewice individual a Kgne
unique
paUVent &tre prolong6s au moyen dun dspositif homologu~ de raccordement (wrdon prolongateur
t616phonique inteme). Vebonne ne doit pas oublier qu’il est Nssible que la conformit6 aux condifiona 6nonc4es
I
ci-dessus n’empbchent pas la d~gradation du aewice par certaines aituafiona. Actuellement, Ies entefprisea de
t616communiafion ne permattent pas que ~on racmrde Ieur matbriel aux jacka dabonnes, aauf clans Ies cas
precis pr6ws par Ies tatia partiwfiem de ces entreprises.
Les reparations de mst6nel homologud doivent ~fre effecfu~es pas un cenfre d’enfretian canadien autfrorisd
dbsign~ par Ie foumiaseur. La mmpagnie de fb16mmwnicafions peut demander h ~ufilisateurde d~brancher un
sppareil ~ la suite de r6parafions ou de modificafiona effectu~es par ~ufitiaateur ou h cauae de mauvais
fonctionnernent.
Pour sa propre protetiton, ~utihsateur dotf a’asaurer que tous Ies fila de miae ~ la ferre de la source denergie
61ecfrique, des hgnes f614phoniques et des canalisations deau m4talHques, s’il y en a, sonf raccord4s ensemble.
Cette pr~caufion eat paticulierement importancedana Ies r6giona furales.
Averfiasement: Lutihsateur ne doit pas fenter de faire ‘ces raccordements Iui-mbme; il doif avoir recours b un
sewice dinspecfion des insfallafiona 61ecfriques,ou ~ un ~lectrician, selon Ie cas.
,.
~(lC) assign6 A chaque dispositifterminal pour ~viter toute eurchage indique Ie Percentage de
la charge totale qui peut etre racmrdee * un circufi t61*phonique tiuc16 utifisepar ce disposifif. La teminaison du
circuit huclb peut dtre constitute de n’imporfe quelle combinaison de dispositifs, POUWUque la somme des
indices de charge de ~ensemble des dis~sidfs ne depasse pas 100.
-45-
_._. —
Kommentare zu diesen Handbüchern