
– 49 –
Sommaire des avertissements audibles
Sommaire des avertissements audiblesSommaire des avertissements audibles
Sommaire des avertissements audibles
*LES LETTRES MAJUSCULES indiquent des messages après avoir appuyé une fois sur ÉTAT. LES LETTRES
MINUSCULES indiquent des messages après avopir appuyé deux fois sur ÉTAT.
SON CAUSE AFFICHAGE MESSAGE*
PULSÉ
Haut-parleur et
sirène/cloche externe
ALARME D’INCENDIE ALARME FEU est affiché; le numéro de
la zone en alarme est affiché.
alarme feu +description
vocale de la zone
(Le descripteur vocal
fonctionne en alternance avec
la sirène et se fait entendre
toutes les 45 secondes)
CONTINU
Haut-parleur et
sirène/cloche
externe
ALARME DE
VOL/D’URGENCE AUDIBLE
ALARME est affiché; le numéro de la
zone en alarme est affiché.
alarme +description vocale
de la ou des zones]
(Le descripteur vocal
fonctionne en alternance avec
la sirène et se fait entendre
toutes les 45 secondes)
UN BIP COURT
(non répété)
Haut-parleur et
sirène externe
a. SYSTÈME DÉSARMÉ
b. TENTATIVE
D’ARMEMENT
LORSQU’UNE ZONE DU
SYSTÈME EST OUVERTE
c. VÉRIFICATION DES
CONTOURNEMENTS
a. DEL verte allumée en permanence
b. Le numéro de la zone de protection
ouverte s’affiche après avoir appuyé
sur ÉTAT.
c. Le numéro et le descripteur des
zones contournées sont affichés (le
clavier émet un BIP pour chaque
zone affichée).
a. DÉSARMÉ–PRÊT À ARMER
b. DÉSARMÉ–PAS PRÊT À
ARMER
c. zones contournées
UN BIP COURT
(une fois toutes les
45 secondes) Haut-
parleur et sirène
externe
a. LE SYSTÈME EST DANS
LE MODE TEST
b. LA PILE D’UN
TRANSMETTEUR EST
FAIBLE
c. BATTERIE DU SYSTÈME
FAIBLE
d. PANNE DE
COMMUNICATION
a. L’identification des zones ouvertes
s’affiche.
b. PILE FAIBLE est affiché avec le
numéro de zone du transmetteur.
c. PILE FAIBLE est affiché sans
numéro de zone.
d. FC est affiché sans numéro de zone.
a. Pas de message
b. pile faible + description
vocale de la zone
c. batterie du système faible
d. vérifier le système
DEUX BIPS COURTS
Haut-parleur et
sirène externe
ARMEMENT TOTAL OU
MAXIMUM
TOTAL ou TOTAL + SANS DÉLAI est
affiché. L’indicateur rouge ARMÉ est
allumé.
ARMÉ TOTAL [SANS DÉLAI] –
QUITTEZ MAINTENANT
TROIS BIPS
COURTS
Haut-parleur et
sirène externe
a. ARMEMENT PARTIEL OU
INSTANT
b. OUVERTURE D’UNE
ZONE LORSQUE LE
SYSTÈME EST EN MODE
CARILLON
a. PARTIEL ou PARTIEL + SANS
DÉLAI est affiché. L’indicateur rouge
ARMÉ est allumé.
b. Le message CARILLON est affiché.
Pour faire afficher le descripteur de la
zone qui a été ouverte, appuyez sur
la touche ÉTAT.
a. ARMÉ TOTAL [SANS
DÉLAI] – QUITTEZ
MAINTENANT
b. alarme +description vocale
de la ou des zones
SÉRIE DE BIPS
RAPIDES
Haut-parleur et
sirène externe
a. DÉFECTUOSITÉ
b. MÉMOIRE D’ALARME
a. DÉFAUT est affiché. Le numéro de
la zone en défectuosité est affiché.
b. ALARME FEU ou ALARME est
affiché; le numéro de la zone en
alarme est affiché.
a. défectuosité + description
vocale de la zone
b. alarme feu ou alarme +
description vocale de la
zone
SÉRIE DE BIPS
LENTS
Haut-parleur et
sirène externe
a. AVERTISSEMENT LORS
DU DÉLAI D’ENTRÉE
b. AVERTISSEMENT LORS
DU DÉLAI DE SORTIE
a. Si le système n’est pas désarmé
avant que le compte à rebours du
délai d’entrée se soit écoulé, une
alarme est déclenchée.
b. TOTAL ou TOTAL + SANS DÉLAI
est affiché.
a. DÉSARMEZ LE SYSTÈME
MAINTENANT
b. ARMÉ [TOTAL] [SANS
DÉLAI] – QUITTEZ
MAINTENANT
Kommentare zu diesen Handbüchern